Traduction Anglais-Allemand de "brother in affliction"

"brother in affliction" - traduction Allemand

Des correspondances précises

brother in affliction
brother
[ˈbrʌðə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruder Bruder, Nächster, Glaubensgenosse Amtsbruder, Kollege, Gefährte, Kamerad Mitglied einer religiösen Gemeinschaft
  • Brudermasculine | Maskulinum m
    brother
    brother
exemples
  • brothers and sisters
    brothers and sisters
  • Brudermasculine | Maskulinum m
    brother religion | ReligionREL <brethren>
    Nächstermasculine | Maskulinum m
    brother religion | ReligionREL <brethren>
    Glaubensgenossemasculine | Maskulinum m
    brother religion | ReligionREL <brethren>
    Mitgliedneuter | Neutrum n einer religiösen Gemeinschaft
    brother religion | ReligionREL <brethren>
    brother religion | ReligionREL <brethren>
  • Amtsbrudermasculine | Maskulinum m
    brother comrade
    Kollegemasculine | Maskulinum m
    brother comrade
    Gefährtemasculine | Maskulinum m
    brother comrade
    Kameradmasculine | Maskulinum m
    brother comrade
    brother comrade
exemples
brother
[ˈbrʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruder…
  • Bruder…
    brother
    brother
brother
[ˈbrʌðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
als Bruder behandeln, zum Bruder machen, Bruder nennen sich mit verbrüdern
afflicted
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
niedergeschlagen, bedrückt, betrübt befallen, geplagt leidend, krank
  • leidend, krank (with andative (case) | Dativ dat)
    afflicted ill
    afflicted ill
exemples
  • to be afflicted with
    leiden an (dative (case) | Dativdat)
    to be afflicted with
afflict
[əˈflikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrüben, kränken, peinigen, plagen, quälen
exemples
  • to afflict oneself
    sich grämen (with überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    to afflict oneself
affliction
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Betrübnis, Niedergeschlagenheit Schmerz, Leiden, Beschwerden, Gebrechen, Elend, Kummer unheilvolle Konstellation
  • Schmerzmasculine | Maskulinum m
    affliction pain, suffering
    Leid(en)neuter | Neutrum n
    affliction pain, suffering
    Beschwerdenplural | Plural pl
    affliction pain, suffering
    Gebrechenneuter | Neutrum n
    affliction pain, suffering
    Elendneuter | Neutrum n
    affliction pain, suffering
    Kummermasculine | Maskulinum m
    affliction pain, suffering
    affliction pain, suffering
  • unheilvolle Konstellation
    affliction astrology | AstrologieASTROL
    affliction astrology | AstrologieASTROL
  • affliction syn → voir „cross“
    affliction syn → voir „cross“
  • affliction → voir „trial“
    affliction → voir „trial“
  • affliction → voir „tribulation“
    affliction → voir „tribulation“
  • affliction → voir „visitation“
    affliction → voir „visitation“
afflictive
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrübend, kränkend, schmerzend quälend
  • betrübend, kränkend, schmerzend
    afflictive painful, causing suffering
    afflictive painful, causing suffering
  • quälend
    afflictive torturing
    afflictive torturing
brother-in-law
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwager
  • Schwagermasculine | Maskulinum m
    brother-in-law
    brother-in-law
german
[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leiblich, ersten Grades
  • leiblich, ersten Grades
    german nachgestellt
    german nachgestellt
exemples
  • german rare | seltenselten für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „germane“
    german rare | seltenselten für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „germane“
Bros.
plural | Plural plabbreviation | Abkürzung abk (= Brothers)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebr.
  • Gebr.
    Bros. commercial term | HandelHANDEL
    Bros. commercial term | HandelHANDEL
bro.
abbreviation | Abkürzung abk (= brother)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bruder
bros.
abbreviation | Abkürzung abk (= brothers)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebr.